📝 材料の性質を表す語。プラスチックやゴム、容器などの分類に使う。
这种半硬质塑料常用于制作管材。
(Zhè zhǒng bànyìngzhì sùliào chángyòng yú zhìzuò guǎncái.)
この半硬質プラスチックは管材の製造によく使われる。
半硬质的鞋底既有支撑又有弹性。
(Bànyìngzhì de xiédǐ jì yǒu zhīchēng yòu yǒu tánxìng.)
半硬質の靴底は支えがありながら弾力もある。
包装采用了半硬质材料以保护内容物。
(Bāozhuāng cǎiyòngle bànyìngzhì cáiliào yǐ bǎohù nèiróngwù.)
包装は内容物を守るため半硬質の素材を採用した。