台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

伴音

v1
bànyīn

名詞
伴音。テレビ放送における音声信号。
📝 映像信号に付随する音声のこと。
电视的伴音信号出现了故障。 (Diànshì de bànyīn xìnhào chūxiànle gùzhàng.)
テレビの音声信号に故障が発生した。
伴音和图像信号是分别传输的。 (Bànyīn hé túxiàng xìnhào shì fēnbié chuánshū de.)
音声信号と映像信号は別々に伝送される。
调整伴音的频率可以改善音质。 (Tiáozhěng bànyīn de pínlǜ kěyǐ gǎishàn yīnzhì.)
音声の周波数を調整すれば音質を改善できる。

⚖️ 類義語との比較

伴音はテレビ放送の映像に伴う音声を特に指し、音频は音声信号全般を指す。音轨は録音・録画された音声トラック。
生成日: 2026/05/31 08:29