刨齿

                    bào chǐ                

名詞

歯車削り、プレーナーを用いた歯車の歯切り加工法

📝 機械加工における歯車製造の専門用語

刨齿加工适用于大模数齿轮的制造。 (Bào chǐ jiāgōng shìyòng yú dà móshù chǐlún de zhìzào.)

歯車削り加工は大モジュール歯車の製造に適している。

刨齿的加工精度取决于刀具的质量。 (Bào chǐ de jiāgōng jīngdù qǔjué yú dāojù de zhìliàng.)

歯車削りの加工精度は刃物の品質に依存する。

工厂引进了数控刨齿机来提高效率。 (Gōngchǎng yǐnjìn le shùkòng bào chǐ jī lái tígāo xiàolǜ.)

工場は効率を高めるためにCNC歯車削り盤を導入した。

動詞

歯車をプレーナーで削って歯形を加工する

📝 歯車加工の一工法

这批齿轮需要先刨齿再热处理。 (Zhè pī chǐlún xūyào xiān bào chǐ zài rè chǔlǐ.)

このロットの歯車はまず歯車削りをしてから熱処理する必要がある。

师傅正在用刨齿机刨齿。 (Shīfu zhèngzài yòng bào chǐ jī bào chǐ.)

親方が歯車削り盤で歯車削り加工をしている。

刨齿工艺已经有一百多年的历史了。 (Bào chǐ gōngyì yǐjīng yǒu yībǎi duō nián de lìshǐ le.)

歯車削り加工技術はすでに百年以上の歴史がある。

⚖️ 類義語との比較

「刨齿」はプレーナーによる歯切り、「插齿」はピニオンカッターによる歯切り、「滚齿」はホブによる歯切りで、それぞれ加工方法が異なる。

生成日: 2026/05/31 02:49