📝 P2P金融プラットフォームの破綻や企業の不正発覚など、突然の大きなリスクが顕在化することを指す。
那家P2P平台终于爆雷了，很多人血本无归。
(Nà jiā P2P píngtái zhōngyú bào léi le, hěn duō rén xuèběn wú guī.)
あのP2Pプラットフォームがついに破綻し、多くの人が元手を失った。
上市公司爆雷，股价一落千丈。
(Shàngshì gōngsī bào léi, gǔjià yí luò qiān zhàng.)
上場企業の問題が発覚し、株価が急落した。
投资前要做好调查，避免踩到爆雷的项目。
(Tóuzī qián yào zuò hǎo diàochá, bìmiǎn cǎi dào bào léi de xiàngmù.)
投資前にしっかり調査して、問題が発覚するプロジェクトを踏まないようにすべきだ。
