台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

暴雷

bàoléi

動詞
(金融商品などが)破綻し問題が一気に露呈する。暴雷。
📝 近年の金融口語。P2Pなどの破綻に使う。
这家平台暴雷了。 (Zhè jiā píngtái bàoléi le.)
このプラットフォームが破綻して問題が露呈した。
很多投资者担心暴雷 (Hěn duō tóuzīzhě dānxīn bàoléi.)
多くの投資家が破綻を心配している。
暴雷之后钱都拿不回来了。 (Bàoléi zhīhòu qián dōu ná bu huílái le.)
破綻後は資金が回収できなくなった。

⚖️ 類義語との比較

暴雷」は金融商品の突然の破綻・問題露呈を指す新語。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ