動詞
（借金・責任を逃れて）逃亡する、ずらかる。
📝 もとは「道を歩く」の意もあるが、現代では夜逃げ・逃亡の俗語として広く使う。
老板欠债跑路了。
(lǎobǎn qiànzhài pǎolù le.)
経営者は借金を抱えて夜逃げした。
那家公司一夜之间跑路。
(nà jiā gōngsī yí yè zhī jiān pǎolù.)
あの会社は一夜にしてとんずらした。
他骗了钱就跑路了。
(tā piànle qián jiù pǎolù le.)
彼は金をだまし取って逃亡した。
⚖️ 類義語との比較
「跑路」は債務や責任から逃げて姿をくらますことを指し、「潜逃」は罪を犯して密かに逃げることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「跑路」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
