霸王

                    bàwáng                

名詞

覇王。力で天下を支配する者。また、横暴な人物

📝 歴史上は項羽の称号として有名。現代では強引な人やブランド名にも使われる

项羽被称为西楚霸王。 (Xiàng Yǔ bèi chēngwéi Xī Chǔ bàwáng.)

項羽は西楚の覇王と呼ばれた。

他在公司里就像个霸王，谁都不敢反对他。 (Tā zài gōngsī lǐ jiù xiàng gè bàwáng, shéi dōu bù gǎn fǎnduì tā.)

彼は会社で覇王のようで、誰も彼に反対できない。

这家餐厅的霸王餐现象很严重。 (Zhè jiā cāntīng de bàwáng cān xiànxiàng hěn yánzhòng.)

このレストランでは食い逃げ現象が深刻である。

⚖️ 類義語との比較

「霸王」は力で制圧する支配者のニュアンスが強く、「霸主」は覇権を握った指導者をより中性的に表す。

生成日: 2026/05/31 08:33