台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

霸主

bà zhǔ

名詞
覇者。ある領域や地域で圧倒的優位に立つ支配者。
📝 歴史用語・比喩ともに用いる。
这家公司是行业霸主 (zhè jiā gōngsī shì hángyè bàzhǔ.)
この会社は業界の覇者だ。
齐桓公是春秋首位霸主 (qí huángōng shì chūnqiū shǒuwèi bàzhǔ.)
斉の桓公は春秋時代最初の覇者だ。
他们志在成为市场霸主 (tāmen zhì zài chéngwéi shìchǎng bàzhǔ.)
彼らは市場の覇者になることを志している。

⚖️ 類義語との比較

「盟主」が同盟の首領を指すのに対し、「霸主」は力で他を圧する支配的地位を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ