台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白道

bái dào

名詞
堅気の世界、合法的な社会。転じて天文で月の軌道「白道」。
📝 「黑道」の対。天文用語の意味もある。
他洗手不干,回归白道 (tā xǐshǒu bù gàn, huíguī báidào.)
彼は足を洗って堅気の世界に戻った。
黑道白道他都吃得开。 (hēidào báidào tā dōu chī de kāi.)
裏社会でも堅気の世界でも彼は顔が利く。
月亮沿白道运行。 (yuèliang yán báidào yùnxíng.)
月は白道に沿って運行する。

⚖️ 類義語との比較

「黑道」(裏社会)の対で堅気の世界を指すほか、天文では月の公転軌道も指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ