台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背人

bèi rén

動詞
人目を避ける。人に知られないようにする。
他们找了个背人的地方谈话。 (tāmen zhǎo le gè bèi rén de dìfang tánhuà.)
彼らは人目を避けられる場所を見つけて話した。
这种事总是背人做的。 (zhè zhǒng shì zǒngshì bèi rén zuò de.)
この手のことはいつも人目を避けて行われる。
没什么背人的话,你说吧。 (méi shénme bèi rén de huà, nǐ shuō ba.)
人に聞かれて困る話でもないから、言ってごらん。

⚖️ 類義語との比較

「背人」は人目を避ける・人に知られないようにすることを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ