形容词
口語・方言的な色彩がある
1
道理に反した、不吉な
📝 物事が道理に反していたり、運が悪かったりすることを表す
今天真悖晦，出门就被雨淋了个透。
(Jīntiān zhēn bèihuì, chūmén jiù bèi yǔ lín le gè tòu.)
今日は本当についてない、出かけたとたん雨にずぶ濡れになった。
他觉得最近诸事悖晦，做什么都不顺利。
(Tā juéde zuìjìn zhūshì bèihuì, zuò shénme dōu bù shùnlì.)
彼は最近何事もついてなくて、何をやってもうまくいかないと感じている。
别说这么悖晦的话，会影响大家的心情。
(Bié shuō zhème bèihuì de huà, huì yǐngxiǎng dàjiā de xīnqíng.)
そんな不吉なことを言わないで、みんなの気分に影響するよ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
