台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

备勤

v1
bèiqín

動詞
1 待機勤務する、勤務に備えて待機する
📝 消防・警察・医療など緊急対応職で、出動命令に備えて施設で待機する勤務形態。
消防员二十四小时备勤 (Xiāofángyuán èrshísì xiǎoshí bèiqín.)
消防士は24時間待機勤務している。
今晚我备勤,不能回家。 (Jīnwǎn wǒ bèiqín, bù néng huíjiā.)
今夜は待機勤務なので、家に帰れない。
医生轮流备勤 (Yīshēng lúnliú bèiqín.)
医師は交代で待機勤務する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 15:41