台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

辟居

bìjū
🔊 辟 bì(=避、しりぞく・さける)。

動詞
1 俗世を避けて閑居する。退いて隠れ住む。
📝 文語。「辟」は「避」に通じる。多音字(辟 pì/bì)。
他厌倦官场,辟居山林。 (Tā yànjuàn guānchǎng, bìjū shānlín.)
彼は官界に飽き、山林に隠れ住んだ。
战乱之际,士人多辟居乡野。 (Zhànluàn zhī jì, shìrén duō bìjū xiāngyě.)
戦乱の折、士人の多くは田舎に退いて住んだ。
先生辟居多年,谢绝一切酬酢。 (Xiānsheng bìjū duōnián, xièjué yíqiè chóuzuò.)
先生は長年隠棲し、一切の交際を断った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ