台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

病史

bìng shǐ

名詞
既往歴、過去の病気の経歴。
📝 「家族病史」なども。
医生询问了他的病史 (yīshēng xúnwèn le tā de bìng shǐ.)
医師は彼の既往歴を尋ねた。
他有高血压病史 (tā yǒu gāoxuèyā bìng shǐ.)
彼には高血圧の既往歴がある。
填写表格要写明病史 (tiánxiě biǎogé yào xiěmíng bìng shǐ.)
表に記入する際は既往歴を明記する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「病历」が診療記録の文書を指すのに対し、「病史」は病気の経歴という情報内容を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ