台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鬓面

bìnmiàn
🔊 鬓 bìn(耳ぎわの髪)。

名詞
1 びんと顔。顔かたち。容貌。
📝 文語的。
岁月无情,鬓面早已苍老。 (Suìyuè wúqíng, bìnmiàn zǎoyǐ cānglǎo.)
歳月は無情で、びんも顔もとうに老けてしまった。
灯下细看,鬓面清癯。 (Dēng xià xì kàn, bìnmiàn qīngqú.)
灯火の下でよく見ると、びんと顔がやつれて痩せていた。
风尘仆仆,鬓面沾满征尘。 (Fēngchén púpú, bìnmiàn zhānmǎn zhēng chén.)
旅塵にまみれ、びんも顔も旅の埃で覆われていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ