名詞
顔つき。容貌。表情を含めた顔のようす。
📝 やや書き言葉的。
她的面容透着疲惫。
(tā de miànróng tòuzhe píbèi.)
彼女の顔つきには疲れがにじんでいた。
他面容憔悴，似乎大病初愈。
(tā miànróng qiáocuì, sìhū dàbìng chū yù.)
彼は顔がやつれ、大病から回復したばかりのようだ。
母亲慈祥的面容浮现在眼前。
(mǔqīn cíxiáng de miànróng fúxiàn zài yǎnqián.)
母の慈愛に満ちた顔が目の前に浮かんだ。
⚖️ 類義語との比較
「面容」は表情を含めた顔のようすを指し、「容貌」は生まれ持った顔立ちを主に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「面容」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
