台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

碧油油

v1
bì yóuyóu

形容詞
青々としてつやがある様子
📝 植物などが生き生きとした緑色で光沢がある様子を形容する
田里的稻苗碧油油的,长势喜人。 (tián lǐ de dàomiáo bì yóuyóu de, zhǎngshì xǐrén.)
田んぼの稲の苗は碧油油で、成長ぶりが喜ばしい。
雨后的草地碧油油的,格外清新。 (yǔ hòu de cǎodì bì yóuyóu de, géwài qīngxīn.)
雨上がりの草地は碧油油で、格別に清々しい。
窗外是一片碧油油的麦田。 (chuāng wài shì yí piàn bì yóuyóu de màitián.)
窓の外は一面の碧油油とした麦畑だ。

⚖️ 類義語との比較

「绿油油」はより一般的な緑の光沢を表し、「碧油油」はより深い緑色でつやがある様子を強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47