🔊 撩 liāo(上へ向ける・跳ね上げる)。
慣用句
1
鼻の穴が天を向く。高慢で人を見下すさま。おごり高ぶるようす。
📝 顔を反らして鼻を上に向けることから。「鼻孔朝天」に同じ。
他一得志便鼻孔撩天。
(Tā yì dézhì biàn bíkǒng liāotiān.)
彼は得意になるとすぐに鼻高々になる。
那副鼻孔撩天的样子令人生厌。
(Nà fù bíkǒng liāotiān de yàngzi lìng rén shēng yàn.)
あの高慢ちきな態度は人に嫌われる。
做人不可鼻孔撩天，目中无人。
(Zuòrén bùkě bíkǒng liāotiān, mù zhōng wú rén.)
人はおごり高ぶって傍若無人であってはならない。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「鼻孔撩天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
