台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不可胜数

v1
bù kě shèng shǔ

成語
数え切れないほど多い。枚挙にいとまがない
📝 書面語で使われることが多い。「胜」は「尽」の意味
中国历史上的文化遗产不可胜数 (Zhōngguó lìshǐ shàng de wénhuà yíchǎn bù kě shèng shǔ.)
中国の歴史上の文化遺産は数え切れないほど多い。
因战争而流离失所的百姓不可胜数 (Yīn zhànzhēng ér liúlí shīsuǒ de bǎixìng bù kě shèng shǔ.)
戦争で住処を失った民衆は数え切れないほどだった。
这座图书馆收藏的珍本古籍不可胜数 (Zhè zuò túshūguǎn shōucáng de zhēnběn gǔjí bù kě shèng shǔ.)
この図書館が収蔵する貴重な古書は枚挙にいとまがない。

⚖️ 類義語との比較

「不可胜数」と「数不胜数」はほぼ同義で数え切れないほど多いことを指す。「不计其数」も類義だが、数える必要がないほど多いニュアンス。「屈指可数」は反対に数えるほど少ないことを意味する。
生成日: 2026/05/31 08:33