台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不明觉厉

bù míng jué lì

成語
不明觉厉とは、内容はよく分からないが、とにかくすごいと感じることを表す言葉。
📝 「虽然不明白,但觉得很厉害」の略。専門的で難解なものへの感嘆や、時に皮肉として使う。
看完解说不明觉厉 (Kàn wán jiě shuō bù míng jué lì.)
解説を見て不明觉厉(よく分からんがすごい)。
这操作不明觉厉 (Zhè cāo zuò bù míng jué lì.)
この操作は不明觉厉だ。
满屏公式,不明觉厉 (Mǎn píng gōng shì, bù míng jué lì.)
画面中数式だらけで、不明觉厉。

⚖️ 類義語との比較

厉害」が理解した上ですごいと言うのに対し、「不明觉厉」は内容を理解できないまま、とにかくすごいと感じる点に特徴がある。
登録日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ