台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不平则鸣

bù píng zé míng

成語
不公平があれば声を上げて訴える。
📝 韓愈の言葉に由来。
不平则鸣是人之常情。 (Bù píng zé míng shì rén zhī chángqíng.)
不公平に声を上げるのは人の常だ。
不平则鸣,写文抗议。 (Tā bù píng zé míng, xiě wén kàngyì.)
彼は不公平に憤り、文を書いて抗議した。
百姓不平则鸣 (Bǎixìng bù píng zé míng.)
民は不公平があれば声を上げる。

⚖️ 類義語との比較

不正に抗議する意の成語。
登録日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ