台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不特

bù tè

接続詞
~だけでなく。ただ~のみならず。(文語)
📝 「不但」に相当する古めかしい書面語。後に「而且」などが続く。
此举不特无益,反而有害。 (Cǐ jǔ bù tè wú yì, fǎn'ér yǒu hài.)
この行いは益がないばかりか、かえって害がある。
不特文辞优美,而且立意深远。 (Bù tè wéncí yōuměi, érqiě lìyì shēnyuǎn.)
文辞が優美なだけでなく、着想も深遠である。
不特他一人如此,众人皆然。 (Bù tè tā yì rén rúcǐ, zhòngrén jiē rán.)
彼一人だけでなく、皆がそうである。

⚖️ 類義語との比較

不但」は口語・書面語ともに使えるが、「不特」は古典的で文語に限られる。
登録日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ