📝 自分の実力や状況を弁えず、大それたことをしたり生意気なことを言ったりすること。
年轻人不知天高地厚，什么都敢说。
(Niánqīng rén bù zhī tiān gāo dì hòu, shénme dōu gǎn shuō.)
若者は身の程知らずで、何でも言う勇気がある。
他不知天高地厚，竟然挑战老板的权威。
(Tā bù zhī tiān gāo dì hòu, jìngrán tiǎozhàn lǎobǎn de quánwēi.)
彼は身の程知らずにも、上司の権威に挑戦した。
别不知天高地厚了，先把自己的事做好。
(Bié bù zhī tiān gāo dì hòu le, xiān bǎ zìjǐ de shì zuò hǎo.)
身の程知らずなことはやめて、まず自分のことをちゃんとやれ。
