成语
連体修飾語として用いることが多い
1
名状しがたい、言葉では言い表せない
📝 感情や状況が言葉で表現できないほど複雑・深刻であることを表す
听到这个消息，她心中涌起一种不可名状的悲伤。
(Tīngdào zhège xiāoxi, tā xīnzhōng yǒngqǐ yī zhǒng bùkě míngzhuàng de bēishāng.)
この知らせを聞いて、彼女の心に名状しがたい悲しみが湧き上がった。
那一刻，他感到一种不可名状的恐惧笼罩全身。
(Nà yī kè, tā gǎndào yī zhǒng bùkě míngzhuàng de kǒngjù lǒngzhào quánshēn.)
あの瞬間、彼は名状しがたい恐怖が全身を覆うのを感じた。
站在山顶俯瞰大地，心中充满了不可名状的感动。
(Zhàn zài shāndǐng fǔkàn dàdì, xīnzhōng chōngmǎn le bùkě míngzhuàng de gǎndòng.)
山頂に立って大地を見下ろすと、心は名状しがたい感動に満ちた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
