台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不可逾越

v1
bùkě yúyuè

成語
越えることができない。超越不可能な障壁や限界を表す。
📝 規則・障壁・境界線などが絶対的であることを強調する。
法律是不可逾越的底线。 (Fǎlǜ shì bùkě yúyuè de dǐxiàn.)
法律は不可逾越の最低線である。
这道鸿沟似乎不可逾越 (Zhè dào hónggōu sìhū bùkě yúyuè.)
この溝は不可逾越のように見える。
不可逾越的障碍挡在了他们面前。 (Bùkě yúyuè de zhàng'ài dǎng zài le tāmen miànqián.)
不可逾越の障害が彼らの前に立ちはだかった。

⚖️ 類義語との比較

「不可逾越」は絶対的な越えられなさを表す。「难以超越」はやや柔らかく、超えるのが難しいという程度表現。
生成日: 2026/05/31 02:46