台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

步入

bùrù
📖 标准7-9

動詞
歩み入る。ある段階・場所に入る。
📝 やや改まった語。
步入会场,众人起立。 (Tā bùrù huìchǎng, zhòngrén qǐlì.)
彼が会場に歩み入ると、一同起立した。
国家步入现代化阶段。 (Guójiā bùrù xiàndàihuà jiēduàn.)
国は近代化の段階に入った。
他们步入婚姻的殿堂。 (Tāmen bùrù hūnyīn de diàntáng.)
彼らは結婚の殿堂に足を踏み入れた。

⚖️ 類義語との比較

步入は改まった書き言葉、进入は一般的。
登録日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ