📝 自分の功績を控えめに言うときに用いる。
这点小事不足挂齿，别放在心上。
(zhè diǎn xiǎoshì bùzú guàchǐ, bié fàng zài xīnshàng.)
こんな些細なことは取るに足りません、気にしないで。
我做的不足挂齿，都是大家的功劳。
(wǒ zuò de bùzú guàchǐ, dōu shì dàjiā de gōngláo.)
私がしたことなど口にするほどでもなく、皆さんのおかげです。
区区小忙，不足挂齿。
(qūqū xiǎománg, bùzú guàchǐ.)
ほんの少しの手伝いです、取るに足りません。
