形容詞
わずかな、取るに足りない。数量や程度が小さいことを強調する。
📝 謙遜のニュアンスを伴うことも多い。
区区小事，何足挂齿。
(Qūqū xiǎoshì, hé zú guàchǐ.)
ほんのわずかなことで、口にするほどのものではない。
区区几块钱不值得计较。
(Qūqū jǐ kuài qián bù zhídé jìjiào.)
わずか数元のことを気にする価値はない。
凭区区之力难以完成大业。
(Píng qūqū zhī lì nányǐ wánchéng dàyè.)
わずかな力では大事業を成し遂げにくい。
⚖️ 類義語との比較
“区区”は数量や程度の小ささを強調し、“些许”は単にわずかな量を指す中立的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:58
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「区区」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
