慣用語
取るに足りないささいな事柄。しばしば謙遜や軽視の語気を伴う。
📝 「区区」は取るに足らないさまを重ねて強調する。
区区小事のために大騒ぎする必要はない。
(qū qū xiǎo shì bù bì dà jīng xiǎo guài)
ささいな事で大騒ぎする必要はない。
区区小事、どうぞお気になさらず。
(qū qū xiǎo shì, qǐng bié zài yì)
ささいな事ですから、どうぞお気になさらず。
彼は区区小事にこだわりすぎる。
(tā tài zhí zháo yú qū qū xiǎo shì)
彼はささいな事にこだわりすぎる。
⚖️ 類義語との比較
「鸡毛蒜皮」が煩わしさを含む俗語なのに対し、「区区小事」は謙遜表現として丁寧に使える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「区区小事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
