台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不适反应

v1
búshì fǎnyìng

名詞
体に合わず生じる不快な反応。不適応反応。
📝 医薬や環境への適応に関して用いられる。
服药后他出现了轻微的不适反应 (fúyào hòu tā chūxiànle qīngwēi de búshì fǎnyìng.)
服薬後、彼は軽い不快反応を示した。
如果有不适反应请立即停药。 (rúguǒ yǒu búshì fǎnyìng qǐng lìjí tíngyào.)
不快反応があればすぐに服薬を中止してください。
这种疫苗很少引起不适反应 (zhè zhǒng yìmiáo hěn shǎo yǐnqǐ búshì fǎnyìng.)
このワクチンは不快反応をほとんど起こさない。

⚖️ 類義語との比較

「不适反应」は体に合わず生じる不快感を指し、「不良反应」(副作用)より主観的な不快感に重点がある。
生成日: 2026/06/03 08:30