拟声词
ぺちゃくちゃとうるさく喋り続けるさまを表す擬音・擬態語。しばしば「くだらないことを喋り倒す」という軽い揶揄を含む。
📝 口が動き続ける様子を音で表す。「一顿叭叭」の形でもよく使う。
他一见面就叭叭叭叭说个不停。
(Tā yí jiànmiàn jiù bā bā bā bā shuō gè bù tíng.)
彼は会うなりぺちゃくちゃと喋り続けた。
别叭叭叭叭了，先听我说完。
(Bié bā bā bā bā le, xiān tīng wǒ shuō wán.)
ぺちゃくちゃ喋ってないで、まず私の話を最後まで聞いて。
会上他叭叭叭叭讲了半天也没重点。
(Huì shàng tā bā bā bā bā jiǎng le bàntiān yě méi zhòngdiǎn.)
会議で彼は延々とぺちゃくちゃ喋ったが要点がなかった。
⚖️ 類義語との比較
「叽叽喳喳」が複数人の賑やかさを指すのに対し、「叭叭叭叭」は一人がまくし立てるさまを揶揄気味に表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「叭叭叭叭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
