台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

八百里加急

v1
bā bǎi lǐ jiā jí

慣用語
八百里の急便。極めて緊急な事態や至急の連絡を指す。
📝 古代中国の駅伝制度で、一日八百里(約400km)を走る最高速度の緊急便に由来する。現代では比喩的に「非常に急ぎ」の意味で使う。
这份文件要八百里加急送过去。 (zhè fèn wénjiàn yào bā bǎi lǐ jiā jí sòng guòqù.)
この書類は超特急で届けなければならない。
老板八百里加急地召集开会。 (lǎobǎn bā bǎi lǐ jiā jí de zhàojí kāihuì.)
社長が超特急で会議を招集した。
八百里加急的消息传遍了全军。 (bā bǎi lǐ jiā jí de xiāoxī chuánbiànle quán jūn.)
超特急の知らせが全軍に伝わった。
生成日: 2026/05/30 22:47