台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

八拜之交

bābài-zhījiāo

成語
義兄弟の契りを結んだ深い友情。八拝の交わり。
📝 互いに八回拝んで結んだ兄弟の契りに由来する成語。
他们二人是八拜之交 (Tāmen èr rén shì bābài-zhījiāo.)
彼ら二人は義兄弟の契りを結んだ仲だ。
我与他有八拜之交,情同手足。 (Wǒ yǔ tā yǒu bābài-zhījiāo, qíng tóng shǒuzú.)
私と彼は義兄弟の契りを結び、手足のように親しい。
古人重视八拜之交的情谊。 (Gǔrén zhòngshì bābài-zhījiāo de qíngyì.)
昔の人は義兄弟の情誼を重んじた。

⚖️ 類義語との比較

八拜之交」は義兄弟の契り。「患难之交」は苦難を共にした友を指す。
登録日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ