台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

班驳

v1
bānbó
形容词
まだらな、色むらのある
📝 “斑驳”の異体字表記。色や模様がまだらに入り混じっている様子
墙壁上的油漆已经班驳脱落。 (Qiángbì shàng de yóuqī yǐjīng bānbó tuōluò.)
壁のペンキはすでにまだらに剥がれ落ちている。
班驳的树影映在窗上。 (Bānbó de shùyǐng yìng zài chuāng shàng.)
まだらな木の影が窓に映っている。
岁月在古墙上留下了班驳的痕迹。 (Suìyuè zài gǔqiáng shàng liúxià le bānbó de hénjì.)
歳月が古い壁にまだらな痕跡を残した。
生成日: 2026/05/29 22:40