動詞
一手に引き受ける、すべて自分で抱え込む。
📝 しばしば必要以上に何もかも引き受ける否定的な語気を伴う。
家里的活儿她一个人全包揽了。
(jiā lǐ de huór tā yí ge rén quán bāolǎn le.)
家事は彼女が一人でぜんぶ引き受けている。
这次比赛他们包揽了前三名。
(zhè cì bǐsài tāmen bāolǎn le qián sān míng.)
今回の試合で彼らは上位三位を独占した。
你不必事事包揽。
(nǐ búbì shìshì bāolǎn.)
何もかも一人で抱え込む必要はない。
⚖️ 類義語との比較
包揽は何もかも一手に引き受ける、独揽は権限などを独り占めにするニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:24
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「包揽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
