台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

犇骉

bēn biāo

ネット用語
牛や馬が群れをなして走るさま。ネットでは字面のインパクトを楽しむネタ語。
📝 「犇」は牛三つ、「骉」は馬三つの漢字。勢いや大群を表す誇張的な表現。
评论区人山人海,简直是犇骉之势。 (pínglùn qū rénshān rénhǎi, jiǎnzhí shì bēn biāo zhī shì.)
コメント欄は人だかりで、まさに大群が押し寄せる勢いだ。
这个字犇骉太难打了,我只能复制。 (zhège zì bēn biāo tài nán dǎ le, wǒ zhǐ néng fùzhì.)
この犇骉という字は入力しにくくて、コピーするしかない。
促销一开,网友犇骉般涌进店铺。 (cùxiāo yì kāi, wǎngyǒu bēn biāo bān yǒng jìn diànpù.)
セールが始まると、ネットユーザーが大群のごとく店に押し寄せた。

⚖️ 類義語との比較

「蜂拥」が群がる意の一般語なのに対し、「犇骉」は生僻字ネタとして字面の面白さを狙う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ