📝 「百花」はエビのすり身を指す広東料理の用語。点心や宴会料理として定番。
这家粤菜馆的百花酿蟹钳做得特别好吃。
(Zhè jiā yuècài guǎn de bǎihuā niàng xièqián zuò de tèbié hǎochī.)
この広東料理店の百花カニ爪はとてもおいしい。
百花酿蟹钳是广东早茶的经典点心之一。
(Bǎihuā niàng xièqián shì Guǎngdōng zǎochá de jīngdiǎn diǎnxīn zhī yī.)
百花カニ爪は広東飲茶の定番点心の一つだ。
她第一次吃百花酿蟹钳就爱上了这道菜。
(Tā dì-yī cì chī bǎihuā niàng xièqián jiù àishàng le zhè dào cài.)
彼女は初めて百花カニ爪を食べて、この料理が大好きになった。
