𝕏 LINE FB

板房区

                    bǎnfáng qū                

名詞

プレハブ住宅地区、仮設小屋エリア。工事現場などの簡易宿舎が集まる区域。

📝 建設現場や被災地の仮設住宅地を指すことが多い。

工人们住在工地的板房区。 (Gōngrénmen zhù zài gōngdì de bǎnfáng qū.)

労働者たちは工事現場のプレハブ地区に住んでいる。

板房区的条件比较简陋。 (Bǎnfáng qū de tiáojiàn bǐjiào jiǎnlòu.)

プレハブ地区の環境は比較的粗末だ。

地震后政府搭建了临时板房区。 (Dìzhèn hòu zhèngfǔ dājiàn le línshí bǎnfáng qū.)

地震後、政府は臨時の仮設住宅地区を建てた。

⚖️ 類義語との比較

「板房区」は仮設小屋の集まる区域。「工地」は工事そのものの現場を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:12 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「板房区」を他の辞書で調べる (13件)