台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笔底下

bǐdǐxia

名詞
筆先。文章を書く力量や表現の意。
📝 口語的。
笔底下的功夫很深。 (tā bǐdǐxia de gōngfu hěn shēn.)
彼の筆先の力量は非常に深い。
这点意思笔底下要表达清楚。 (zhè diǎn yìsi bǐdǐxia yào biǎodá qīngchu.)
この意味は文章で明確に表現しなければならない。
笔底下见真章。 (bǐdǐxia jiàn zhēnzhāng.)
文章の実力は書いてこそ分かる。

⚖️ 類義語との比較

「笔底下」は書く力量、「笔头」も似た口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ