台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笔墨官司

bǐmò guānsi

慣用句
筆論争。文章による論戦・言い争い。
📝 慣用表現。
两位学者打起了笔墨官司 (Liǎng wèi xuézhě dǎ qǐ le bǐmò guānsi.)
二人の学者は筆による論争を始めた。
这场笔墨官司持续了很久。 (Zhè chǎng bǐmò guānsi chíxù le hěn jiǔ.)
この筆論争は長く続いた。
没必要为小事打笔墨官司 (Méi bìyào wèi xiǎoshì dǎ bǐmò guānsi.)
些細なことで筆論争をする必要はない。

⚖️ 類義語との比較

笔墨官司」は文章上の論争を指す慣用語。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ