台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

便捷性

biànjiéxìng

名詞
利便性。手軽で使いやすい性質、便利さの程度。
📝 製品やサービスの評価軸としてよく使う。
移动支付大大提高了生活的便捷性 (Yídòng zhīfù dàdà tígāo le shēnghuó de biànjiéxìng.)
モバイル決済は生活の利便性を大いに高めた。
这款应用以便捷性著称。 (Zhè kuǎn yìngyòng yǐ biànjiéxìng zhùchēng.)
このアプリは利便性で知られている。
用户更看重服务的便捷性 (Yònghù gèng kànzhòng fúwù de biànjiéxìng.)
利用者はサービスの利便性をより重視する。

⚖️ 類義語との比較

实用性が実用の度合いを指すのに対し、便捷性は手軽さ・便利さの度合いを指す。
登録日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ