台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

biān

動詞
炒める。少量の油で材料をさっと炒めること。中華料理の下ごしらえの手法。
📝 「煸炒」の形でよく用いられる。強火で香りや水分を出す炒め方。
先把葱姜出香味。 (xiān bǎ cōng jiāng biān chū xiāngwèi.)
まずネギと生姜を炒めて香りを出す。
这道菜要用干的做法。 (zhè dào cài yào yòng gānbiān de zuòfǎ.)
この料理は乾煸(からいり)の手法を用いる。
把肉片到微微焦黄。 (bǎ ròupiàn biān dào wēiwēi jiāohuáng.)
肉のスライスをうっすらきつね色になるまで炒める。

⚖️ 類義語との比較

「炒」は一般的な炒め、「煸」は少量の油で強火にさっと炒め香りや水分を飛ばす手法を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ