台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

砭骨

biān gǔ

動詞
骨まで刺すように冷える・痛む。寒さや悲しみが身にしみる。
📝 「寒风砭骨」の形で用いることが多い。
寒气砭骨 (hánqì biān gǔ.)
冷気が骨まで刺すようだ。
冷风砭骨,令人发抖。 (lěngfēng biān gǔ, lìng rén fādǒu.)
冷たい風が骨まで刺し、身震いさせる。
江水砭骨般冰凉。 (jiāngshuǐ biān gǔ bān bīngliáng.)
川の水は骨まで刺すように冷たい。

⚖️ 類義語との比較

「砭骨」は骨まで刺すような冷たさ・痛みを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ