動詞
（紙や布を）裁つ、切る。
📝 刃物で形に合わせて切ることを指す。
她把布裁成两半。
(tā bǎ bù cái chéng liǎng bàn.)
彼女は布を二つに裁った。
请帮我裁一张纸。
(qǐng bāng wǒ cái yì zhāng zhǐ.)
紙を一枚裁ってください。
裁纸的时候要小心。
(cái zhǐ de shíhou yào xiǎoxīn.)
紙を裁つときは気をつけて。
削減する、減らす。人員などを整理する。
📝 「裁员」「裁军」などの用法。
公司决定裁掉一部分员工。
(gōngsī juédìng cái diào yí bùfen yuángōng.)
会社は一部の従業員を削減することにした。
这个部门被裁了。
(zhège bùmén bèi cái le.)
この部門は廃止された。
预算被裁了三成。
(yùsuàn bèi cái le sān chéng.)
予算が三割削減された。
⚖️ 類義語との比較
「裁」は布や紙を形に合わせて切る、または削減する意。「剪」ははさみで切る動作に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:38
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「裁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
