台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

财务实力

cái wù shí lì

名詞(経済)
財務体力。企業や機関が資金面で持つ余力・健全性。資本や収益力に基づく支払能力の強さ。
📝 格付けや与信の評価で用いられる。「实力」は実力・地力の意。
这家公司财务实力雄厚,足以应对市场波动。 (zhè jiā gōng sī cái wù shí lì xióng hòu, zú yǐ yìng duì shì chǎng bō dòng.)
この会社は財務体力が厚く、市場の変動に十分対応できる。
评级机构下调了该银行的财务实力评级。 (píng jí jī gòu xià tiáo le gāi yín háng de cái wù shí lì píng jí.)
格付け機関はその銀行の財務体力の格付けを引き下げた。
并购需要评估双方的财务实力 (bìng gòu xū yào píng gū shuāng fāng de cái wù shí lì.)
M&Aには双方の財務体力を評価する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「偿付能力」が債務を返済できる能力に焦点を当てるのに対し、「财务实力」は資金余力全般の強さを広く指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ