台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

裁员赔偿

cái yuán péi cháng

名詞 🏷 経済
リストラ補償金。人員整理で解雇される従業員に支払う補償。
📝 労働法上の経済補償金にあたる。整理解雇の際に支払う。
公司按法律规定支付了裁员赔偿 (Gōngsī àn fǎlǜ guīdìng zhīfù le cáiyuán péicháng.)
会社は法律に従いリストラ補償金を支払った。
员工对裁员赔偿的金额表示不满。 (Yuángōng duì cáiyuán péicháng de jīn'é biǎoshì bùmǎn.)
従業員はリストラ補償金の額に不満を示した。
裁员赔偿通常按工作年限计算。 (Cáiyuán péicháng tōngcháng àn gōngzuò niánxiàn jìsuàn.)
リストラ補償金は通常、勤続年数に応じて計算される。

⚖️ 類義語との比較

离职补偿」が退職一般の補償を指すのに対し、「裁员赔偿」は会社都合の人員削減による補償に限定される。
登録日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ