台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

残次

cáncì

形容詞
傷物で品質が劣る、欠陥のある(製品)
📝 「残次品」の形で不良品・規格外品を指すことが多い
残次品按半价出售。 (cáncìpǐn àn bànjià chūshòu.)
傷物は半額で販売される。
工厂集中处理残次产品。 (gōngchǎng jízhōng chǔlǐ cáncì chǎnpǐn.)
工場は欠陥製品をまとめて処理する。
这些是残次货,不能上架。 (zhèxiē shì cáncì huò, bùnéng shàngjià.)
これらは規格外品で、棚に並べられない。

⚖️ 類義語との比較

「残次」は破損や欠陥で品質が劣ることを指し、「次品」は単に品質が標準より劣る品を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ