台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

藏富

cáng fù

動詞
富を表に出さず隠しておく。富を民間に蓄えさせる(藏富于民)。
📝 「藏富于民」は古典的な経済思想の語。
他生性低调,喜欢藏富不露。 (tā shēngxìng dīdiào, xǐhuan cángfù bù lòu.)
彼は生来控えめで、富を隠して見せないのを好む。
藏富于民是历代明君的治国之道。 (cángfù yú mín shì lìdài míngjūn de zhìguó zhī dào.)
民に富を蓄えさせるのは歴代の名君の治国の道だ。
这户人家藏富多年,外人毫不知情。 (zhè hù rénjiā cángfù duōnián, wàirén háobù zhīqíng.)
この家は長年富を隠しており、よそ者は全く知らない。

⚖️ 類義語との比較

「藏富」は富を隠すこと、「露富」は富をひけらかすことで対照的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ