台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

次饭

cì fàn

ネット用語
「吃饭(ご飯を食べる)」を可愛く表記した幼児語風の綴り。
📝 SNSで甘えた口調を演出する際に使う。
宝宝要次饭饭啦。 (bǎobao yào cì fàn fàn la.)
あかちゃんご飯たべるー。
一起去次饭好不好? (yìqǐ qù cì fàn hǎo bù hǎo?)
一緒にごはん食べに行こ?
今天想次饭点什么呢? (jīntiān xiǎng cì fàn diǎn shénme ne?)
今日は何をたべる?

⚖️ 類義語との比較

「吃饭」の標準表記に対し、「次饭」は甘えた語感を出す当て字。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ