台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

从井救人

cóng jǐng jiù rén

成語
井戸に落ちた人を救おうとして自らも井戸に飛び込む。むやみに人を救おうとして自らを危険にさらす愚を言う。
📝 成語。『論語』に由来。
这无异于从井救人 (zhè wúyì yú cóng jǐng jiù rén)
これは井戸に飛び込んで人を救うのと変わらない。
切勿从井救人 (qièwù cóng jǐng jiù rén)
無謀に自らを危険にさらして救おうとするな。
从井救人并不明智 (cóng jǐng jiù rén bìng bù míngzhì)
無謀に人を救おうとするのは賢明でない。

⚖️ 類義語との比較

自己を犠牲にしても無益な救助を戒める語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ